> shekou > 這些都是要偷偷對你們說的秘密 > 認真的寫 > 不是「噗攏貢」,就是「阿斯巴拉」-【囧男孩】

帳號: shekou

簿課司世界
廣告看板

鄭明進老師談圖畫書的出版-福音館的『兒童之友』 » « 試讀【鋼穴/The Caves of Steel】

2008/09/14 不是「噗攏貢」,就是「阿斯巴拉」-【囧男孩】
    

如果【海角七號】讓今年暑假劃下一個完美的句點,【囧男孩】則開啟秋天的憂鬱氣息。

今年暑假,大家的問候語是:「你看過【海角七號】了嗎?」

暑假尾聲,大家的問候語是:「你看過【海角七號】幾遍?」

秋天到了,改問:「你看過【囧男孩】了嗎?」


接著,就會變成:你「海」了沒?你「囧」了沒?


騙子二號舉起右手,做了個圈圈放在右眼,常常透過這個望遠鏡察看天空、看同學、也看到螢幕前的你我,
可能是說:「齁!你­­們終於進來看國片了喔!」



不是「噗攏貢」,就是「阿斯巴拉」

a-su-pa-lah

phû-lòng-kòng

 

片中的阿嬤就跟「海角七號」的茂伯一樣重要,代表了小井市民,代表上一個年代的人物。小孩一直被阿嬤說「噗攏貢」、「阿斯巴拉」,換個角度來看,大人不也是這樣?「轉大人」真的這麼吸引你嗎?

 

【海角七號】裡看到夢想,聽到土地的聲音;看到人努力往上爬,卻也聽到抱怨連連;看到美麗的天空海景,聽見海的呢喃聲;看到夢的背後,有苦有悲卻充滿歡樂的未來;【囧男孩】讓我看到的卻是一種不捨,騙子一號把頭窩在爸爸的手裡,騙子二號卻不敢直視;騙子二號三番兩次被叔叔呼攏,阿嬤也一直被兒子呼攏;大人在這部片的角色都不太好喔!

前陣子的廣告,每次男生都說:「下次買給你!」「下次再送給你!」「啊!我忘記了,下次再補給你。」最後女生還是靠自己比較實際。但童年沒辦法這樣,小孩活在自己的世界裡,大人往往將他們的玻璃門狠狠的敲碎,跟他們說:「下一次吧。」「等你長大就知道了。」「小孩不能這樣。」然後呢?就沒有下文了。

 

國小時候幻想唸市區國中,高中幻想念大學的自由,念大學時候幻想當OL可以去居酒屋暢飲,但即將畢業後才警覺;這一切都會不同了!

異次元的小朋友都不用寫功課、不用考試,不用補習,只要歡樂的享受體驗人生。這個異次元,就是「童年」,獨一無二的童年。

 

教育,文化大人跟小孩都是一樣的。

這部片的內容遠比【海角七號】還要深奧,還帶點灰濛濛的霧氣。主角雖然是兩位小男生,但大人造成的傷害遠大於他們追求夢想的挫敗。

 

騙子一號和二號帶同學們去看火星人,結果偷偷的騙了同學的錢而被抓到辦公室罰站,導師在後面對著她們數落一番,還親的他們滿臉口紅印,這一幕有讓我嚇到!從以前就知道老師會用各種不同的方法來處罰調皮搗蛋的學生,之前新聞也有許多類似的報導,但沒想到會被放在電影上面;而騙子們還嘻嘻哈哈的,這就是小朋友吧!以前調皮搗蛋的男同學被老師罵的時候,還不都是嘻嘻哈哈的過來。

被冠上「騙子一號」跟「騙子二號」後,反而像英雄一樣在走廊上吸引同學的歡呼,他們擁有的魅力就像以前國中時候對於校園旋風人物的崇拜一樣,同儕之間的魅力往往會被大人忽略,因為害怕;大人常常會用恐嚇的語言來嚇阻孩子,記得片中玩具店老闆用假槍來恐嚇小孩,讓人看了非常生氣!

   


沉默之處,歡樂伴隨。

騙子一號和二號常常捉弄同學,記得他們去偷看火星人的藏匿處,對於丟一塊,給兩塊,丟十元,給二十元的發現感到興奮,最後在一旁一直阻止同學們陷入陷阱的小男孩忍不住拿出五百元……一陣沉默……;

騙子們喜歡的女生來跟他們道別,三個人開著十台大電風扇,準備飛往異次元,那一段非常夢幻,三個人一同沉靜自己的世界裡,沒有人戳破這個夢,躺在塌塌米上傻笑著,羽毛飄落……音樂……一陣沉默……「二號!恁系ㄝ欉啥?跳電了啦!」

 

   


舊的故事  聽舊的音樂=新的組合

片子用王爾德的「快樂王子」、莫札特「魔笛」還有小朋友的偶像「卡達天王」串起整部片幻想世界,用動畫和黑白影片作為連結。­

 

「快樂王子被塑成雕像佇立在山頂上,他俯瞰城市,看見許多貧窮與悲傷,南飛的燕子經過這城市,停在他身上休憩;快樂王子便拜託燕子啄取他身上的寶石去幫助窮人;快樂王子的雕像看起來越來越破舊,最後被市民丟棄,燕子也因為天氣太冷而凍死在快樂王子腳邊。」­

 

莫札特「魔笛」:描述在遙遠的東方王國的王子塔米諾離開家鄉,與妖怪對戰昏迷,被夜之女王的三位仕女救起,並認識了快樂的捕鳥人巴巴吉諾(我是一個快樂捕鳥人Der Vogelfänger bin ich ja音樂­也發現夜之女王的女兒帕蜜娜公主被擄走,見過公主畫像後決定要救出公主。女王便給他一支魔笛,也給捕鳥人一具魔鈴。讓他們去拯救公主。

 

但電影中的「魔笛」的故事其實是在講格林童話中的哈默爾恩的孩子Die Kinder zu Hameln也稱「花衣魔笛手/Rattenfänger von Hameln1284年,德國的某個小鎮哈默爾恩/Hameln,充滿鼠患造成村民的恐慌,有位陌生人來到鎮上,跟鎮長承諾他可以解決鼠患,但必須承諾給予重賞;吹笛人用笛聲將老鼠引誘到威悉河(Weser)解決後,鎮長卻後悔不給予重賞;後來吹笛人便趁著大人前往教會做禮拜的時候,用笛聲將孩子們引誘至不知名的山洞內消失

 

電影將這兩個故事做了些許的改編,一個用手繪動畫,另一個用黑白影片呈現,當旁白問起:「你知道,魔笛的音樂是怎樣的嗎?」這時從頂樓往街頭一照;「一群婆婆媽媽瘋狂追著垃圾車跑……」這就是台灣每天晚上七點的街頭景象。才發現,原來每天聽到的垃圾車音樂就是莫札特的「魔笛」啊!希望高雄跟台北捷運的音樂也可以稍微做些調整!

 

   

配角,建造起一部電影的基地。

片中的阿嬤總會帶給我們笑點,但背後也代表那個世代的痛苦。阿嬤總是接收孩子不要的孩子;當騙子二號被叔叔呼攏後,他氣得在地上打圈圈,還被阿嬤罵:「齁!你這係尬夾喔(學)ㄝ?」過幾個鏡頭後,阿嬤因為孫女不見,在廟裡地板打圈圈直喊:「挖不要活了啦!」很諷刺的一個畫面,不知該哭還笑。


騙子們喜歡的小女孩,臉上永遠都有一抹笑容,當他的笑容轉變成眼淚的時候,有點讓人心碎, 不過當他拿著卡片給騙子貳號的時候,才知道為甚麼她臉上永遠掛著笑容。

 

阮經天在去年這個時候名氣尚不高,接拍了這部片,戲份極少,卻讓我感覺跟【海角七號】的梁文音有種相同的感動。梁文音飾演六十年前的人,阮經天則飾演十幾年後的騙子二號,全靠眼神傳遞情感。


騙子二號獨自跑到遊樂場,坐在滑水道上:「老師,再見。同學,再見。阿嬤,再見。大家,再見。」來回中,已經換了另外一個小男生。當鏡頭轉到阮經天,舉起右手在右眼上圈了個圈,眼神中傳達出一個訊息,讓我全身起雞皮疙瘩!這個結局會讓難過的心,笑了;有別於快樂王子的心碎聲。

 


謝謝導演,謝謝所有演員,也謝謝工作人員,用這部片帶給我對於童年不同的感動,也讓成年的我可以更誠懇去面對過去及未來。

 

【囧男孩】名言
1. 騙子貳號阿嬤:「齁你一刀,不給你健保卡!」 /
「二號!恁系ㄝ欉啥?跳電了啦!」/



相關好文章:

《囧男孩》的坦白與天真

觀眾迴響 長大,不等於說再見的【囧男孩】 ---馬凌諾斯基

隱藏社會道德批判的【囧男孩】---吳玄

【囧男孩】─救贖我的虧欠 --轉錄於ptt KaiLu1128

囧男孩:召喚夢幻童年 ---藍祖蔚

召喚夢幻童年的《囧男孩》:剛看了這篇文章,內容有提到片中的騙子一號二號剛好都是公益活動「象圈工程」幫助的孩子,可以請大家了解相關活動~【象圈工程】

海角七號 看見國片的彩虹


參考資料:

魔笛/維基百科

花衣魔笛手/維基百科

囧男孩官方網站


照片來源自囧男孩官方網站。



 

16:43 [ 認真的寫 / 本日人氣 (1) / 累積人氣 (365) / 文章引用 (0) / 發表意見 ]  
文章引用
站內引用 / 引用網址: http://api.mw.net.tw/trackback.php?aid=92041&c=7685ba 複製
訪客留言
還沒冏.....哈哈
看了預告片,片中理平頭的小男孩演技很放的開
!
會再進戲院的....謝謝妳的推薦!!!
2008-09-15 12:20:32

eN.
害我想到劇情...
就又......
連文字也...
哭點低......
2008-09-15 11:42:56