> shekou > 這些都是要偷偷對你們說的秘密 > 認真的寫 > 台灣電影,還是要有台語才夠味!-海角七號

帳號: shekou

簿課司世界
廣告看板

試讀【鋼穴/The Caves of Steel】 » « Narnia : The Horse And His Boy /奇幻馬和傳說

2008/09/06 台灣電影,還是要有台語才夠味!-海角七號

 

(以下有部分劇情,若不想知道劇情,就別看喔!)

 

看過賽德克.巴萊的五分鐘預告片,會有一個光從心底震動全身,覺得:導演魏德聖先生很會說故事。鏡頭、角度、光線及演員之間有種默契,從來沒有看過這麼精緻的預告片。



在看【海角七號】的前一天就先收到隨票附贈的音樂CD,那個音樂讓我整個人沉靜下來,雖然音樂附著日文旁白,機哩瓜拉的說著我不懂的語言,但會讓人很舒服,想好好的知道故事的內容,就像【賽德克.巴萊】內,長輩對著孩子說的話。

 

【海角七號】中間,不時被演員逗得哈哈大笑,只是……不知道是我笑點太低,還是其他人聽不懂台語?就我笑得最大聲…….真的是「去他媽的台北……」。~just kidding!!!如果有看過電影應該就知道^^

 

說故事是一個很令人羨慕的能力,要用什麼方法用故事留住人?這部片的演員都不是大明星,除了出現短暫的中孝介(還有很多背影跟側影)、男主角阿嘉(范逸臣)名氣較高外,其餘都是草根人物,就是這些草根人物穩住了【海角七號】的故事基礎。


 

『這片海這麼美,為什麼留不住年輕人,要出外做人薪勞……

『誰說恆春沒人才?』

 

阿嘉的父親,地方代表(馬如龍 飾),雖然凶巴巴的,又常常用三字經當問候語,但他看清楚他們的土地正被外地人一口一口的慢慢吞蝕,看著家鄉的孩子在外頭辛辛苦苦的當員工,而家鄉的土地卻被外人拿來當大爺。

 

『幹,挖國寶捏!』-近來爆紅的「茂伯」-林宗仁 先生

 

茂伯(林宗仁 飾)對於自己的音樂才能非常自負,現實世界中,他真的是北管大師、國寶級人物,英文名字是Johnny C.J Lin;看到他很像看到村裡的阿公們,對於自己的東西非常有自信,永遠不會對於自己感到退縮,想必他在戲裡說的一些台詞也是他的心聲!當茂伯用月琴彈奏【野玫瑰】的時候,加添更多滄桑味。不知道國寶大師有出過專輯嗎?

 

有一場婚宴戲,警察勞馬(民雄 飾)酒醉遇到每個人就拿出與妻子的結婚照,到了海邊遇到大大(麥子 飾),大大只有將手圍在勞馬肩膀,輕輕地在額頭吻一下,音樂下……..眼淚也下了....

片中梁文音飾演六十年前的友子,她沒有台詞,只有一張焦急的臉望著即將出航的船,就只有這樣,但就很足夠了;六十年後的她只有背影,就像每個人家裡的阿嬤,會讓我想到吳念真導演的【人間條件2-她和她生命中的男人們】,他也是一位很會講台灣故事的導演。

 

「千年傳統,全新感受-馬拉桑」

 

這部片的草根人物們還包括「千年傳統,全新感受-馬拉桑」(馬念先 飾),永遠不做作還搞笑演出,曾經演過【愛情來了】,這部片我有買呢!

暗戀車行老闆娘的黑手水蛙(小應 飾),大學時期KTVHIGH的大合唱就是「轉吧!七彩霓虹燈」,當時我也搞不清楚是誰唱的,只知道小子很愛唱!他也演過蘇照彬導演的《愛情靈藥》,那也是一部非常有趣的電影,尤其對於迷惘的青少年^^

 

「阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

「我被上帝趕出來了。」

 

片中的小朋友都非常的自然,戲份最重的是大大(麥子 飾)。她的氣質很特別,說不出來的靈氣,會讓我想到桂綸美或張鈞甯。沒什麼台詞,特別的伴奏方式,沒事拖句「阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~」,反而更幽默。

 

每個演員都很棒,無論是不是主角,都非常的自然不做作,片中參雜台語、日語、原住民語,如同我們小小的島國,覆蓋了許多時代的悲哀或歡樂,許多故事正被慢慢挖起來;當我看到一半的時候,突然想起;如果這部片沒有台語的話,那就少了一種鄉村的味道,而且還會很空。

 

很喜歡片中的勞馬,拿起樂器就唱起原住民語的歌曲,讓人回到山間、回到家的感動。

 

第一次看電影結束後還邊講邊哭……這樣的感覺很棒!被觸動到了,也趁機發洩一下心情,可以大方的在人行道上邊講邊哭,也是很難得的。
今天淚腺特別發達。

備註:整部片覺得比較突兀的地方是親熱戲XD,不知道是真的有點太突然還是我獨自去看的緣故.........^^


2008.09.13 颱風天看到的新聞:

楊德昌曾經對魏德聖說過一句話,「不要開發我的頭腦,要開發你的頭腦。」

魏德聖說,即使毀了~~也要毀在自己手裡…

其他非常棒的相關文章:

《海角七號》─N個尋找認同的恆春(台灣)人

今夏必看台灣電影:《囧男孩》與《海角七號》(算是我拜託了)

夢的天行者---略聊海角七號

恆春第一猛男



22:11 [ 認真的寫 / 本日人氣 (0) / 累積人氣 (799) / 文章引用 (0) / 發表意見 ]  
文章引用
站內引用 / 引用網址: http://api.mw.net.tw/trackback.php?aid=91459&c=b5b5f2 複製
訪客留言
努力的看!努力的回應!這樣他們會有更棒的作品^^~
那,你「囧」了沒?



lie2462000:
> 今天看了海角七號,回來後立即奔到你的蛙窩!
> 看了電影,才發現你字字句句都是珠璣
> 哈哈!讀你的文章一定要先做功課呵!
> 我跟你一樣從頭笑到尾,
> 台語好妙,台式幽默又嗆又辣......


2008-09-14 23:47:07
今天看了海角七號,回來後立即奔到你的蛙窩!
看了電影,才發現你字字句句都是珠璣
哈哈!讀你的文章一定要先做功課呵!
我跟你一樣從頭笑到尾,
台語好妙,台式幽默又嗆又辣......
2008-09-14 14:18:01
page not found 喔!!!????


kiroro:
> 《海角七號》票房破億串連
> 12天(9/2)破2000萬,17天(9/7)破4000萬,照這種扮勢來看,破1億指日可待!
> 如果你還沒有進去電影院看,請你不要遲疑猶豫,這不是你想像中枯燥乏味的老國片,台灣的電影在國際影壇上的努力之外,也需要我們本土支持。
> 要是真有破1億的那天,「海角七號」必將留名青史!有部落格的朋友串連一下讓票房破億
> http://stickeraction.com/cape7
> http://www.qtogether.com/questionnaire/info.jsp?qs=6b4e302f564737565872773d


2008-09-13 11:45:48
《海角七號》票房破億串連

12天(9/2)破2000萬,17天(9/7)破4000萬,照這種扮勢來看,破1億指日可待!
如果你還沒有進去電影院看,請你不要遲疑猶豫,這不是你想像中枯燥乏味的老國片,台灣的電影在國際影壇上的努力之外,也需要我們本土支持。

要是真有破1億的那天,「海角七號」必將留名青史!有部落格的朋友串連一下讓票房破億

http://stickeraction.com/cape7
http://www.qtogether.com/questionnaire/info.jsp?qs=6b4e302f564737565872773d
2008-09-13 11:38:12
看這部片後,會有一種會心一笑的感覺,例如昨天下午的彩虹......扎實的墊在心底,暖暖的。



eN.:
> 感覺好像...
> 找到了一件很適合自己的衣服
> 不是華麗、不是名牌......
> 可穿在身上就代表了自己代表了這塊土地...
> 很真實很感動...
> 真的......


2008-09-11 07:28:37

eN.
感覺好像...
找到了一件很適合自己的衣服
不是華麗、不是名牌......
可穿在身上就代表了自己代表了這塊土地...

很真實很感動...
真的......
2008-09-10 17:44:23
我也笑到眼淚直流啊~~~
不過兩位主角的感情戲我老是無法入戲就是了...

老奶奶的背影我覺得挺好的
相對於年輕人的愛情顯的比較細膩一點
年輕人的愛情那邊若是可以處理的更漂亮一點就滿分了
不過處女作這樣水準已經很了不起


這部戲應該要一堆朋友去戲院一起笑一起哭的~~看DVD效果絕對打折扣...
2008-09-07 20:37:15

伊卡魯斯:
> 馬拉桑讓我想起的正是想要重新包裝台灣電影到處募款卻處處碰壁的魏德聖~~~千年傳統,全新感受...很高興最後終於有人賞識讓他拍出處女作!!


期待~
不過.....我朋友說有可能是我笑點低~~~~~^^a
2008-09-07 20:18:48
馬拉桑讓我想起的正是想要重新包裝台灣電影到處募款卻處處碰壁的魏德聖~~~千年傳統,全新感受...很高興最後終於有人賞識讓他拍出處女作!!
2008-09-07 11:44:09