【河清難俟】河清,黃河多挾泥沙,水常混濁,古稱黃河千年一清,故以黃河清為奇異之兆也。比喻時間長久,難以等待。左傳.襄公八年:「楚伐鄭,子駟、子國、子耳欲從楚,子孔、子蟜、子展欲待晉,子駟曰:『周詩有之曰:俟河之清,人壽幾何。』」瓊林.地輿:「河清海晏,兆天下之昇平。」
成語纂疏 第451頁 作者:黃茂寅 精裝685+14頁 500元
燈謎候教:
1、大溪明明無法等_射成語一句_?
2、孫_射本文人名二字一_?
3、灰_射成語一句_?
「河清難俟」以字面解釋:要黃河的水清,難以等待。
因為黃河水中多挾雜大量泥沙,所以水常常是黃色而混濁的,
傳說,黃河的水要千年才有一次的澄清的機會。
春秋時代,楚、晉兩國都很強盛,鄭國是一小國,
夾在楚、晉之間只能採取左右逢迎的政策。有一次,
鄭國公子,子國和子耳興兵侵入蔡國,打了一次勝仗,
子國的兒子,子產很不為然,深恐楚國會來討伐(
因蔡國是臣屬於楚國的)。那年楚莊王果真派他的兒子,
公子貞率兵來攻,鄭國的當權者子駟、子國等,
不知所措,有的主張降楚,有的主張等待晉國來援,
子駟說:「記得周詩中有這幾句詩:『俟河之清(
比喻晉兵來救)人壽幾何?兆云詢多,職競作羅。
謀之多族,民之多違,事滋無成。』(意謂:
要到黃河水清,人的壽命有那麼長嗎?既用卜來求人,
又向人去問計,作的事已够多了。鄭國主持大事的人又多,
各有自己的主張;順得這方的主張,又忽略那方的意見,
因此討論的事情毫無結果。)現在楚兵壓境,
人民的生命處在危急中,不如暫時順從楚國,
讓鄭國的人民鬆口氣,不會死在戰爭中裏…。」
鄭國終於自甘喪權辱國,向楚國投降。
後人,將子駟所引用的周詩中的兩句「俟河之清,
人壽幾何」引伸成「河清難俟」一句成語,
比喻時間太長,難於期待。意思是說:要等黃河水清,
一生中也許碰不到一次。
謎底揭曉:
1、河清難俟。
註:大溪明明,扣河清。無法等,扣難俟。
2、子產。
註:子所生(產)也。
3、有頭無尾(見成語纂疏 第418頁)。
註:無的尾是火(....)。