中文翻譯:
創用CC的美妙之處在於它完整選擇的協議,這些條款可適用於世界上許多國家,讓使用者在分享他們的成果時有更多的選擇,也更容易理解。
如果Wikipedia 是在CC協議成立之後才被創造出來,那麼它會是以cc的方式授權,但是當wikipedia被創造出來時,cc尚未成形,所以我們當時選用了一個自由文檔的協議,雖然它是一個很不錯的協議,但是較為複雜,較難使用。
在幾年前,Larry和我某次在Barcelona的一處公園散步時,討論起不同版權相容的重要性。所以我開始計畫為Wikipedia找另一條出路,讓它能儲存這世上更多的資料,也是世上有最多開放文檔的平台。「我們要怎麼做才能和整個CC運動兼容呢?」
我們和自由軟體基金會進行了一場很長過程的溝通,很多很難的對談,談了很複雜和很多法律方面的問題。
今晚,我很高興地宣布,昨晚維基媒體基金會的理事們投票通過了在自由軟體基金會、CC和維基媒體計畫間的協議,我們將修改GFDL,未來維基百科的版權成為cc-by-sa(創用CC-署名-相同方式分享)。
這不是facebook上某些人猜想我58生日趴... 慶祝Wikipedia開放自由的趴踢。
http://en.wikizine.org/2007/12/year-2007-week-48-number-85-extra.htmlhttp://wikimediafoundation.org/wiki/Resolution:License_update -- the resolution
http://thread.gmane.org/gmane.org.wikimedia.foundation/22428 -- Foundation-l discussion
http://blog.jamendo.com/index.php/2007/12/01/breaking-news-wikipedia-switches-to-creative-commons/ -- speech Jimmy + transcript