由於工作上的關係
平時看到英文字,我會自動想它的縮寫
相反地,看到不成英文單字的英文字母組合在一起,我也會自動在腦中拆解它是什麼字縮寫而來
也就是說,反正一看到英文字母,關關的腦袋就會不自覺「Run」了一下。
這種狀況在開車時最常發生。
滿街上的車牌,我就會看到……
YR – Year
MN – Month
CO – Company
DV – Divert
NM – Name
……
看到 FN 會想 - 『啊~它少一個I,變成FIN才是Finance的縮寫。』
……
因此,我每每看到這樣的車牌……

我總是覺得人家在跟我說”SORRY”……
I am so sorry. <如果你的車牌也是RY>
ps. 今天補上班的上班快樂,不用補上班的不要太爽