> arlene > 蟲來爬文 > 兒童和童書 > 聽名人把舊童話說新、想我們小台灣大未來

帳號: arlene

傳播一個典範
《走進魔衣櫥》
iReading書房
廣告看板

向那些為「孩子與書」奉獻付出的大鬼們致敬! » « 《家有125》—因為愛和體驗,所以改變

2007/10/09 聽名人把舊童話說新、想我們小台灣大未來
關於想寫這件事的心情很久了,關於克制不寫的心情也好幾個禮拜了。今天不想忍了,因為一天不寫,總是覺得一天對不起大家,就此來簡短報告。

福特休旅車跟英國古典樂電台合作一個很棒的計畫。他們請了很多名人來重新講童話故事,這些故事都是大家耳熟能詳的,愛麗斯夢遊仙境、三隻小豬、國王的新衣、賣火柴的小女孩、傑克與豌豆、醜小鴨等等。但是從這些天才型的表演家口裡說出來的,都不是你以為的那個樣子,它們都有當代的新意,非常有趣!

英國古典樂電台Classic FM (請點選)一直是我的生活伴侶,我回來新堡之後,在兩個星期天午後連續聽到兩次的live show,第一個是好萊塢女星Miranda Richardson說的「小紅帽」,第二個是上星期的Greta Scacchi的「長髮公主」(Rapumzel),這兩個女性的說故事技巧與表演都讓我非常深刻、羨慕、敬佩。上星期由英國女星Samantha Morton說「豌豆公主」。

時間是每個星期天英國下午四點(台灣星期天晚上十一點),因為是跟Classic FM合作的,所以故事演說除了故事之外,一個故事都有幾首古典樂巧妙的被安插到故事裡,順帶讓孩子學著欣賞古典音樂。

現場節目沒聽到?一點都沒關係,因為前面十幾二十的名人演說的故事,你都可以下載到自己的電腦去,隨時隨地讓你自己、孩子或學生享用!不限次數。

英國的泰吾士報也是合作一員,他們也有個專屬網頁提供這些服務 The Galaxy of Stories (請點選)

我忍不住要跟大家報告的原因,除了這些人的演說技巧了得,讓人聽故事真的很享受之外,最主要的是要分享大家「這樣的精神這樣的事件這樣的範例」。英國,我所生活了幾年的英國,我最喜愛的地方就是他們對文化藝術、兒童教育的致力,像這種透過商業、娛樂、媒體的結合,來助兒童文藝教育一臂之力的例子繁多,很多分享的機制甚至都是免費的。我常常置身其中,體會享受也感動不已,一項一項體驗,一則一則都加到了我人生的「To Do List」上。

拿這個例子來說,要促成這個計畫,多麼龐大的經費與工作:邀請這些名人的費用、找人重編故事、配樂、錄製、網路機制、宣傳等的前製後製。在我們簡單輕而易舉的享用背後,是多少的付出,才實踐出這個革命性的點子的。

我常想,如果社會主義在平等繁榮人道等議題上,已經宣告失敗。我們不得不向資本主義靠攏,並在其中想辦法持續敲出「民主自由和平」的鐘聲提醒彼此的話。到底要怎麼面對它(Capitalism)惡性的本質? 這就是其中一個很棒的答案:有腦袋改變傳統行事路徑、有能力規劃案子整合資源、有口才說服資本家作改變、有擔當的實踐與展現品質。

以往,汽車公司燒鈔票換來的一季美倫美奐的汽車廣告,是少數資本集團(汽車公司、電視公司、廣告公司)彼此互惠的交易。現在,企業主卻把利益轉嫁到消費者上,而且不只是買車的消費者,還有非買車的消費者。這不是一個意義與效益都非凡且發人深省的重要變革嗎!

不管這些名人拿了多少費用或者是不是親自參與編寫故事,他們願意以實際行動支持這件事,其精神就讓我很感動。也使得我越看他們越覺得可愛! 英式英文比較難聽懂,沒關係,聽他們賣力演出,那美妙鏗鏘的聲調,就值回票價了。像Miranda,我看她好幾部戲了,本身就很喜歡她的演技跟氣質,聽了她的「小紅帽」,驚覺她真是太敬業太棒了!Grata的「長髮公主」也是!我兩個原本陰鬱的新堡星期天下午,因為這兩個女性,亮麗起來。一個靜得像養老院的社區,也因為出現幾聲爆破式的嘩啦嘩啦笑聲,醒了過來.....啊!我也不是都偏好女生的,暑假前聽的幾個也很棒,像是Laurence Llewelyn Bowen的「三隻小豬」,真的很絕妙!!受他們刺激,我有奇想:我如果博士畢不了業,就來受訓當說書人!

 

今天,在眾多類似的例子中,姑且分享這一則,日後再犯忍不住時,也會陸續分享的。大家都學過英文,大家都會開車,所以呢!!所以....有小孩沒小孩的,有學生沒學生的都千萬別錯過這個好東西了。再不然.....等我回台灣,我也要開始做這種事時,有錢沒錢的、有名沒名的,到時就拜託大家支持跟幫忙了!!

15:43 [ 兒童和童書 / 本日人氣 (8) / 累積人氣 (1481) / 文章引用 (0) / 發表意見 ]  
文章引用
站內引用 / 引用網址: http://api.mw.net.tw/trackback.php?aid=68699&c=aa6c18 複製
上一頁  1 2   下一頁 訪客留言
呵呵~算妳目前命還尚好。因為,我想不少人,也是被我「壓得喘不過氣來」呢~~~~ (罐頭寶寶請出來幫我苦笑幾聲
看妳狂用「嚇人」一詞,我相信妳走這一遭,刺激與成長也是相對的「嚇人」的。加油喔!有朝一日希望可以被妳「電」(充電)一下!


阿雅:
> 第一段的形容實在太貼切了,真的是怪物講著怪話也逼我們看一堆怪東西呢!在我被書本壓力壓得喘不過氣來時,..........
> 來到LSE,即使自己的壓力沉重得嚇人.......


2007-10-16 01:21:44
第一段的形容實在太貼切了,真的是怪物講著怪話也逼我們看一堆怪東西呢!在我被書本壓力壓得喘不過氣來時,看到這段話不禁會心一笑,瞬間拋開肩膀上的重擔,讓我想到電影Finding Neverland,arlene就像James Barrieㄧ樣,充滿想像力,我又跟妳學到東西了!

Cambridge之旅驚艷地嚇人,一天之中也經歷各種天氣,最後的punt之旅絕對值回票價,看到King`s College後院那刻,一切都值得了。也多虧妳的<走進魔衣櫥>,它是我的旅遊嚮導,我也跟著拜訪了Magdalene College!

來到LSE,即使自己的壓力沉重得嚇人,卻又不得不由衷地感恩,學校對學生的照顧以及安排的各類演講總是能夠讓人受益多多。
2007-10-15 16:55:52
黑,阿雅,謝謝妳來留言,妳這一叫讓我熊熊醒來,記起妳這孩子在倫敦呢!劍橋玩得如何?課上得如何?一定充滿「掉進兔子洞」的新鮮感吧!一腳摔進去後來不及拍拍屁股,就看到一堆怪物看著怪書講著怪話,還逼著妳跟著讀著怪書跟講著怪話,奇妙卻有勁吧!哈哈!

喔!除了ClassicFM之外,BBC也是要迷上的,到BBC總部去,又是掉進另一個兔子洞,網頁功能超強,資料庫也越作越好,光是Radio的部分,就很多很棒的節目,像你們注意的政經、或是文化、女人、書、流行文化等,連學英文的網頁都做得很認真。.........不過,我想光是學校那些戴著方帽的老兔子給你們派的功課夠多了,學校的相關演講活動也是目不暇給,只是來不及吃而已,絕對餓不著的,對吧!

我下個月又要下倫敦參加會議去了!現在我都把倫敦想成 Hogwarts,因為每每要經往King Cross Station。 妳先好好唸書!等妳念好了有假,歡迎上來玩,新堡有很多跟Harry Potter有關的東西,電影裡Hogwarts的城堡、JK Rowling的手稿等等................



阿雅:
> 我好喜歡這電台!現在它已經變成我晚上讀書的好朋友了!感謝arlene!


2007-10-15 05:32:08
我好喜歡這電台!現在它已經變成我晚上讀書的好朋友了!感謝arlene!
2007-10-15 03:41:18
就試一下你的權威啊。你可以技巧性的減低困難度,例如:選你先兩則簡單清晰的童話,全班分兩組,若一組十幾二十個同學翻出一則童話,一個人等於只要負責兩分鐘而已啊!
你還可以另外出題:新童話跟舊童話差別在哪,改變的其中意義為何等等..........
呴,我越搧越熱了....還是回去寫我的論文好了。

chenweiyu68:
> What a briliant idea that my students would hate, if I dare to require them to do it!!


2007-10-14 00:57:29
What a briliant idea that my students would hate, if I dare to require them to do it!!

arlene:
> 不客氣!那熊老師,我再出個餿主意:你就分配一下,請學生謄 Transcript當作練習聽力,在你的指導下,一定是件成果。然後釋放出來網路上,嘉惠更多更多朋友,讓大大小小都可以聽故事學習英文!如何?
> 我覺得很棒耶!!


2007-10-13 23:12:52
不客氣!那熊老師,我再出個餿主意:你就分配一下,請學生謄 Transcript當作練習聽力,在你的指導下,一定是件成果。然後釋放出來網路上,嘉惠更多更多朋友,讓大大小小都可以聽故事學習英文!如何?
我覺得很棒耶!!


chenweiyu68:
> 謝謝妳啦,Arlene, 最近我學生在問我要用什麼來訓練英文聽力,妳推薦的這個the Galaxy of Storeis有他們熟悉的童話故事,可讓他們以已知來學未知,正好派上用場!多謝啦!


2007-10-13 05:18:21
謝謝妳啦,Arlene, 最近我學生在問我要用什麼來訓練英文聽力,妳推薦的這個the Galaxy of Storeis有他們熟悉的童話故事,可讓他們以已知來學未知,正好派上用場!多謝啦!
2007-10-12 13:45:33
因為妳那句話太傳神了, 讓我傻笑許久!

又, 大刀當時的"苦主"表情應該也很精彩, 我想身為跳跳虎的指導老師大概不得不板起臉, 硬起心腸來

需要幫忙時隨時吆喝一下! 加油喔!

arlene:
妳厲害喔。有看到那句話。
2007-10-11 12:05:40
讚!讚讚!!讚讚讚!!!
我喜歡妳到處去發現好事
多多加上妳的『to do list』
跟著妳,讀妳的文
就可以做很多好事,習得很多好點子

謝囉!
也加油!
博士讀不畢業,那就別了
現實的社會,有學位還是更好用一點!
2007-10-11 08:37:35
上一頁  1 2   下一頁